Politiques régissant l’utilisation du site

Politique de protection des renseignements personnels

Notre travail vise à promouvoir l’excellence dans le domaine de l’éducation de la petite enfance autochtone. Nous mettons à l’honneur les différentes collectivités et perspectives autochtones en travaillant avec nos partenaires pour élaborer des programmes adaptés à la culture de nos enfants et nos familles. Nous vous devons également notre respect à vous qui participez et contribuez à ces efforts et nous vous en sommes redevables.

L’esprit de collaboration, que ce soit en ligne ou hors ligne, demande que vous choisissiez de manière éclairée l’information personnelle que vous acceptez de divulguer à votre sujet. Nous mériterons votre consentement si nous répondons à vos préoccupations, faisons preuve de transparence dans nos pratiques, limitons la divulgation de vos renseignements personnels et mettons en œuvre des moyens techniques pour protéger ces renseignements. La présente politique de respect de la vie privée régit la manière dont nous, l’Aboriginal Head Start Association of British Columbia (« AHSABC »), recueillons ces renseignements, les utilisons, les conservons et les divulguons par l’entremise du site Web du village de l’ATOUT.

Comment les renseignements à votre sujet seront-ils recueillis?

Ces renseignements seront recueillis par les moyens suivants :

  • Analyse des données du site Web et témoins (« cookies ») : code qui suit les interactions dans le site de l’ATOUT, y compris l’information technique au sujet de vos appareils et de votre connexion Internet ainsi que l’information temporaire au sujet de l’ouverture d’une session
  • Renseignements de votre compte : données personnelle que vous fournissez au moment de vous inscrire et de mettre à jour votre compte dans le site de l’ATOUT, y compris votre nom, vos coordonnées et votre affiliation à un centre
  • Information sur les évaluations : résultats des démarches d’évaluation dans le site de l’ATOUT
  • Sources d’inspiration : information soumise à la section Sources d’inspiration dans le site de l’ATOUT
  • Cercle de partage : information soumise à la section Cercle de partage dans le site de l’ATOUT
  • Information d’un tiers : information que l’AHSABC reçoit de tierce partie, y compris de l’un de nos partenaires

Comment utiliserons-nous vos renseignements?

Nous recueillons vos renseignements personnels aux fins suivantes :

  • créer votre compte dans le site de l’ATOUT
  • favoriser la collaboration au sein de la communauté de l’ATOUT
  • communiquer avec vous
  • améliorer la navigation dans le site de l’ATOUT.

Nous recueillons des renseignements personnels dans le but principal d’améliorer les services, les fonctionnalités et le contenu du site Web et de veiller à ce que le temps que vous y passerez réponde à vos besoins personnalisés. Nous utiliserons vos renseignements seulement à ces fins légitimes, et ce, après avoir évalué les risques éventuels pour votre vie privée.

Toute demande d’inscription au site fera l’objet d’une évaluation pour s’assurer que la personne est représentante ou membre d’un centre établi d’apprentissage de la petite enfance ou d’un programme autochtone connexe. Il pourrait falloir quelques jours pour procéder à cette évaluation rigoureuse qui vise à écarter les personnes ayant des intentions frauduleuses ou malhonnêtes pour qu’elles ne puissent pas entrer dans notre espace sûr.

L’ATOUT et l’AHSABC pourraient vous envoyer de l’information par courriel au sujet de l’ATOUT ou de tout autre programme de l’AHSABC. Vous consentez que de tels messages électroniques vous soient envoyés.

L’information sur la démarche d’évaluation de l’ATOUT servira à produire des rapports régionaux et nationaux faisant ressortir les pratiques à maintenir et celles à améliorer ou nécessitant une attention urgente. Nous utilisons aussi les données agrégées des démarches d’évaluation afin de passer en revue le programme, d’informer les bailleurs de fonds du gouvernement, de continuer à améliorer les outils et les ressources de la démarche d’évaluation et de faire la promotion du Programme d’aide préscolaire aux Autochtones (PAPA).

L’initiative « Share the Learning » [Faisons connaître les constats dégagés] permettra à l’AHSABC de communiquer des façons d’améliorer et de soutenir le PAPA et les programmes de la petite enfance à l’échelle régionale et nationale aux membres du village de l’ATOUT, au personnel des centres de la petite enfance et du PAPA, aux stratèges politiques, aux bailleurs de fonds et aux concepteurs de programmes.

Nous réunissons aussi de l’information sur les pages que vous consultez. L’information que vous soumettez, telle que les données de vos évaluations ainsi que vos observations et votre rétroaction, peut être sauvegardée dans un format permettant de vous identifier personnellement et sert uniquement à des fins internes; elle n’est pas divulguée à des personnes ou des organisations externes à l’AHSABC. Nous ne vendons pas, n’échangeons pas et ne louons pas vos renseignements d’identification personnelle à des tiers.

Quand divulguons-nous de l’information à votre sujet?

Nous invitons les membres à nous faire part de leurs impressions. Si vous choisissez de vous identifier en nous envoyant un courriel ou en remplissant un formulaire en ligne, le personnel et les partenaires de l’AHSABC auront accès à cette information afin de communiquer avec vous.

L’information réunie lors de la démarche d’évaluation pourrait être publiée sur papier ou en ligne et diffusée lors de forums publics. À part le personnel de l’AHSABC et les évaluateurs et évaluatrices chargés de l’évaluation, personne n’aura accès aux renseignements à votre sujet ou au sujet de votre centre. Vos données d’identification personnelles seront protégées selon les mêmes règles de confidentialité que celles qui sont stipulées dans les lois fédérales, provinciales et territoriales sur la protection de la vie privée.

L'AHSABC divulguera toute information exigée par la loi ou une ordonnance d’un tribunal.

Comment assurons-nous la confidentialité de l’information fournie?

Nous utilisons des moyens techniques et administratifs pour protéger vos renseignements personnels. Nous employons le protocole SSL (pour « secure socket layer ») pour sécuriser les renseignements que vous fournissez en remplissant nos formulaires en ligne. Toute cette information est sauvegardée en toute sûreté hors ligne. Si vous nous envoyez un message électronique ou que vous remplissez le formulaire pour nous joindre, sachez que les échanges par courriel pourraient ne pas être sécurisés.

La compilation des résultats d’évaluation, les formulaires de rétroaction et les comptes rendus de la démarche d’évaluation seront stockés en toute sûreté sous forme de fichiers numériques dans l’intranet sécurisé de l’AHSABC.

Nos évaluateurs et évaluatrices surveillent et font le tri du contenu dans le site de l’ATOUT. Ces personnes ont l’autorité administrative de modifier ou de retirer tout contenu qui contreviendrait aux politiques de l’ATOUT, telles que la Politique de respect de la vie privée, les Conditions d’utilisation et les Lignes directrices pour la communauté.

Comment aux renseignements à votre sujet et les gérer?

Nous estimons que vous devriez avoir accès à vos données personnelles et avoir la possibilité de les gérer. Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur pour accepter les témoins (« cookies »), pour tous les bloquer ou pour recevoir un avertissement chaque fois qu’un témoin essaie de s’installer dans votre ordinateur. Si vous choisissez de bloquer les témoins, il se pourrait que vous ne puissiez pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités du site Web de l’ATOUT.

Vous pouvez consulter les renseignements de votre compte par l’entremise du site Web de l’ATOUT ou en communiquant directement avec nous. À votre demande, nous travaillerons avec vous pour vous donner accès à vos renseignements personnels et pour modifier les informations que nous gérons. Veuillez noter qu’il nous faudra vérifier votre identité avant de pouvoir vous aider.

Aboriginal Head Start Association of BC
C.P. 20158
Duncan (Colombie-Britannique)  V9L 0C2
250-709-7592
assistance@latout.ca

Pour toute question, n’hésitez pas à nous joindre.

Retour aux Conditions générales d’utilisation du site